13. Posso adicionar um documento em um processo que não está no meu setor/unidade?

Não. Só é possível anexar novos documentos a um processo que está  na sua unidade.